CENTRE ACANTHES 2003

Bulletin d’inscription / Application form / Anmeldeformular

format Word.RTF Format PDF

télécharger - imprimer - remplir - dater - signer
(PDF, télécharger si besoin)

A renvoyer à - To be returned to - Zurückzusenden an
Acanthes - 3 rue des Couronnes - 75020 Paris - France

Un dossier complet devra parvenir à Acanthes comprenant :

- le bulletin d’inscription dûment rempli et signé,
- un curriculum vitae détaillé rédigé en français ou en anglais (maximum deux pages dactylographiées),
- deux photos d’identité récentes (format passeport),
- un chèque ou un document attestant l’envoi du mandat.

Nom
Family name / Name

Prénom
First name / Vorname

Date de naissance
Date of birth / Geburtsdatum

Nationalité
Nationality / Staatsangehörigkeit

Adresse
Address / Anschrift

Tél. / Tel. / Tel.-Nr

Fax / Fax / Fax-Nr

courriel / e-mail

Profession
Occupation / Beruf

Ateliers de composition / Composition Workshops / Kompositions-Ateliers

Si vous souhaitez présenter votre candidature à plusieurs de ces ateliers, veuillez indiquer vos choix par ordre de préférence (1, 2) dans les carrés ci-dessous / If you wish to apply for both workshops, please indicate your choice in order of preference (1 or 2) in the boxes below / Falls Sie für die beiden Ateliers kandidieren, geben Sie in untenstehenden Kästchen mit den Ziffern 1 und 2 an, welches für Sie wichtiger ist.

Ensemble instrumental / Instrumental Ensemble / Instrumentalensemble
Instruments choisis (huit minimum) / Selected instruments (minimum eight) / Meine Instrumentalbesetzung (mindestens archt Instrumente):
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………

Polyphonie vocale / Vocal Polyphony / Vokalpolyphonie

Pour les neuf formations proposées, veuillez indiquer vos choix par ordre de préférence (1 à 9) dans les carrés ci-dessous / Please indicate your preferred combinations in order of preference (1 to 9) in the boxes below / Geben Sie bitte Ihre Rangordnung (1 bis 9) für die neun vorgeschlagenen Besetzungen in den dafür vorgesehenen Kästchen an :

a) deux sopranos, contre-ténor, deux ténors, baryton et guitare-théorbe / two sopranos, countertenor, two tenors, baritone and guitar-theorbo / zwei Soprane, Kontra-Tenor, zwei Tenöre, Bariton und Gitarre-Theorbe
b) deux sopranos, contre-ténor et ténor / two sopranos, countertenor and tenor / zwei Soprane, Kontra-Tenor und Tenor
c) ténor, baryton et guitare-théorbe / tenor, baritone and guitar-theorbo / Tenor, Bariton und Gitarre-Theorbe
d) deux sopranos et guitare-théorbe / two sopranos and guitar-theorbo / zwei Soprane und Gitarre-Theorbe
e) contre-ténor, deux ténors et baryton / countertenor, two tenors and baritone / Kontra-Tenor, zwei Tenöre und Bariton
f) deux sopranos, contre-ténor et guitare-théorbe / two sopranos, countertenor and guitar-theorbo / zwei Soprane, Kontra-Tenor und Gitarre-Theorbe
g) deux ténors et baryton / two tenors and baritone / zwei Tenöre und Bariton
h) soprano, contre-ténor, ténor et guitare-théorbe / soprano, countertenor, tenor and guitar-theorbo/ Sopran, Kontra-Tenor, Tenor und Gitarre-Theorbe
i) soprano, ténor et baryton / soprano, tenor and baritone / Sopran, Tenor und Bariton

Instrument choisi / Selected instrument / Meine Instrumentalbesetzung:

a)…………………………………………………………………
c)…………………………………………………………………
d)…………………………………………………………………
f)…………………………………………………………………
h)…………………………………………………………………

Je joins au présent bulletin une/des partition(s) et un enregistrement / Herewith please find one/two scores and a recording / Beiliegend eine oder mehrere Partituren und eine Aufnahme

Ateliers instrumentaux / Instrumental Workshops / Instrumental-Ateliers

Accordéon / Accordion / Akkordeon

Flûte / Flute / Flöte

Violoncelle / Cello / Violoncello

Piano / Piano / Klavier

Programme / Programme / Programm :
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………

Bourse / Bursary / Stipendium

Je joins à ma demande de bourse une lettre de recommandation de / Herewith please find a reference from / Beiliegend ein Empfehlungsbrief von:

………………………………………………………………………………………………

J’accepte de participer aux manifestations publiques, aux retransmissions radiophoniques ou télévisées, sans contrepartie financière / I undertake to participate in public performances, radio and television broadcasts without remuneration / Ich bin damit einverstanden, an öffentlichen Darbietungen, sowie Radio- und Fernsehübertragungen unentgeltlich mitzuwirken.

Date Signature / Datum Unterschrift